해리포터)번역가의 오역이지만 어울렸던거 > 유머 | 무료슬롯게임 슬롯게임체험

해리포터)번역가의 오역이지만 어울렸던거

작성자 USDT티비
댓글 2건 조회 176회 작성일 26-09-22 19:42

호그와트 지도 주문

I solemnly swear that I am up to no good

나는 못된 짓을 꾸미고 있음을 엄숙히 맹세합니다.

-> 마법적 보안성 없음, 너무 직관적인 문구

나는 천하의 멍텅구리임을 엄숙하게 선언합니다.

-> 친세대가 만들법할 암호, 진짜 비밀지도 같음

나는 천하의 멍텅구리임을 엄숙히 선언합니다

이게 되게 찰지다고 생각했는데 오역이었음

토토또토 작성일 26-09-22 19:43

친세대가 뭐야 병신같은 말 또 쓰고있네

스타트로스질럿 작성일 26-09-22 19:47

엄숙히 선언했니?

전체 목록

유머 2페이지 목록
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
22335	한국 전철 타려다가 뇌정지 온 일본인 댓글7 N	USDT티비	193	11:36
22334	ㅆㄷ) 어른이 된 결손밴드.jpg 댓글10 N	USDT티비	156	11:14
22333	의외로 성범죄가 될 확률이 높은 행위 댓글6 N	USDT티비	130	11:14
22332	수도권 집중화 현상이 우리나라보다 강한 나라.jpg 댓글9 N	USDT티비	207	10:49
22331	수학여행 갔다가 160명이 넷카페에서 잔 썰 댓글1 N	USDT티비	140	10:49
22330	배그이후로 또한번 콘솔게임 대박터트린 크래프톤.jpg 댓글3 N	USDT티비	172	10:23
22329	부산 북항 상어에 지기싫어서 등장함 댓글16 N	USDT티비	173	10:22
22328	분당 국평 아파트 분양가 근황..... 댓글6 N	USDT티비	136	10:22
22327	남자들은 오르가즘 느끼려면 전립선 써야되는게 억울하지 않냐는 사람.jpg 댓글4 N	USDT티비	119	10:05
22326	남자들의 올리브영 댓글8 N	USDT티비	108	10:05
22325	독일 주 선거 근황 N	USDT티비	130	10:05
22324	전쟁터에 선두로 나간다는 유럽 귀족들 댓글1 N	USDT티비	129	09:47
22323	군필자가 기억하는 군대에서 가장 힘들었던것.jpg 댓글5 N	USDT티비	185	09:47
22322	그냥 올려보는 도쿄 여행사진.jpg 댓글3 N	USDT티비	141	09:47
22321	어떤 이의 JMS에 다니는 이유 댓글7 N	USDT티비	177	09:23